தமிழக முதலமைச்சரும் திமுக தலைவருமான மு.க. ஸ்டாலின், பாஜக அரசின் இந்தித் திணிப்புக் கொள்கையை கடுமையாக விமர்சித்து சமூக வலைதளத்தில் பதிவு ஒன்றை வெளியிட்டுள்ளார். “பா.ஜ.க. அரசின் இந்தித் திணிப்பு: நுழைவு வாயிலிலேயே வாயில் நுழையாத பெயர்!” என்ற தலைப்பில் அவர் பதிவிட்டுள்ளார். இந்தித் திணிப்பு வெறியில் எல்லை மீறிச் சென்று கொண்டிருப்பதாகவும், தமிழர்களின் சுயமரியாதையை சீண்டிப் பார்க்கும் இந்தச் செயலை ஏற்க முடியாது என்றும் அவர் கண்டித்துள்ளார்.
ஸ்டாலின் தனது பதிவில், “மொழி ஒன்று – வரிவடிவம் மூன்று” என்ற வகையில் இந்திப் பெயர்களை தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் எழுதி வைக்கும் இழிவான செயலில் ஒன்றிய பாஜக அரசு ஈடுபட்டுள்ளதாக குற்றம்சாட்டியுள்ளார். இது #HindiImposition என்று அழைக்கப்படும் இந்தித் திணிப்புக் கொள்கையின் வெளிப்பாடு என்று அவர் விளக்கியுள்ளார். கொட்டமும் ஆணவமும் கூடிக்கொண்டே போவதாகவும், இதை தமிழர்கள் சகித்துக்கொள்ள மாட்டார்கள் என்றும் அவர் எச்சரித்துள்ளார்.
முதலமைச்சர் ஸ்டாலின் பல உதாரணங்களை சுட்டிக்காட்டியுள்ளார். திருச்சி மண்டல ரயில்வே அலுவலக நுழைவு வாயிலில் ‘கர்தவ்ய த்வார்’ என்று எழுதி வைத்துள்ளனர் என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். மேலும், வருங்கால வைப்பு நிதி அலுவலகங்களில் (EPFO) ‘பவிஷ்ய நிதி பவன்’ என்ற பெயரைத் திணித்துள்ளனர் என்றும் அவர் கூறியுள்ளார். இந்த உதாரணங்கள் இந்தித் திணிப்பின் தீவிரத்தை வெளிப்படுத்துவதாக அவர் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார்.
மேலும் உதாரணங்களாக, குற்றவியல் சட்டங்களுக்கு சமஸ்கிருதப் பெயர்களை ஆங்கில வரிவடிவத்தில் எழுதி வைத்துள்ளனர் என்றும், ஒன்றிய நீர்வளத்துறை அமைச்சகத்தின் பெயர் ‘ஜல் சக்தி’ என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது என்றும் ஸ்டாலின் குறிப்பிட்டுள்ளார். மகாத்மா காந்தி நூறு நாள் வேலைத் திட்டத்தின் பெயர் மாற்றத்திலும் இதேபோன்ற இந்தித் திணிப்பு நடந்துள்ளதாக அவர் விமர்சித்துள்ளார். இத்தகைய செயல்கள் தமிழ் மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தை இழிவுபடுத்துவதாக உள்ளன என்று அவர் கண்டித்துள்ளார்.இந்த இந்தித் திணிப்பு முயற்சிகளை உடனடியாக கைவிட்டு, அனைத்து இடங்களிலும் சரியான தமிழ்ப் பெயர்களை இடம்பெறச் செய்ய வேண்டும் என்று ஸ்டாலின் கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.
இல்லையென்றால் தமிழர்களின் சூட்டை ஒன்றிய பாஜக அரசு உணர வேண்டி இருக்கும் என்று அவர் எச்சரித்துள்ளார். இந்தப் பதிவு தமிழக அரசியலில் பெரும் விவாதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.ஒட்டுமொத்தமாக, மு.க. ஸ்டாலினின் இந்தக் கண்டனம் பாஜக அரசின் இந்தித் திணிப்புக் கொள்கையின் அபாயங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளது. தமிழர்களின் மொழி உரிமை மற்றும் சுயமரியாதையை பாதுகாக்கும் போராட்டமாக இது உருவெடுத்துள்ளது. பாஜக அரசு இந்தக் கோரிக்கையை ஏற்குமா என்பது எதிர்காலத்தில் தெரியவரும்.